{"id":8154,"date":"2026-02-03T15:13:39","date_gmt":"2026-02-03T12:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/"},"modified":"2026-02-04T09:52:44","modified_gmt":"2026-02-04T06:52:44","slug":"orada-dogdum-burada-buyudum","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/","title":{"rendered":"Born Here Raised There"},"featured_media":8151,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"film-tur":[199],"class_list":["post-8154","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-tur-documentary"],"acf":{"aciklama":"Born in Malatya, Fatma Soyer is the daughter of a migrant worker family who emigrated to Germany. She owns a hair salon in Berlin. To cater to German customers, she employs two German workers. Her husband, H\u00fcsn\u00fc Soyer, runs a small catering shop where he prepares Turkish food and delivers lunches to companies. The family, having adapted to German society, also strives to preserve their cultural values \u200b\u200band Turkish identity.    \n\nBar\u0131\u015f Man\u00e7o Cultural Center Documentary Screenings, 2017\n12th Akbank Short Film Festival, special screening, 2016\nFlora Cultural Events, special screening, Gelsenkirchen-Germany, 2016\nTurkish Journalism Achievement Awards, 2015\n15th Golden Saffron Documentary Film Festival, Professional Category, Finalist. 2014\n4th Dat\u00e7a National Documentary Film Competition, special screening, 2014\n2nd Bosphorus Film Festival, Documentary Special Screening Section, 2014 \n\nAwards:\nT\u00fcrkiye Journalism Achievement Awards, TV Documentary Category, Commendable Mention, 2015","yayin_yili":"20140206","yonetmenler":[8145]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Born Here Raised There - FabriKHAS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Born Here Raised There - FabriKHAS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FabriKHAS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FabriKHAS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T06:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FabriKHAS\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/\",\"url\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/\",\"name\":\"Born Here Raised There - FabriKHAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T12:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T06:52:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Movies\",\"item\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Born Here Raised There\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/\",\"name\":\"FabriKHAScreen\",\"description\":\"Access to Finance and Project Development Support Program in Screen Industries\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#organization\",\"name\":\"FabriKHAS\",\"url\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fabrikhas_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fabrikhas_logo.png\",\"width\":352,\"height\":105,\"caption\":\"FabriKHAS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FabriKHAS\",\"https:\/\/x.com\/FabriKHAS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Born Here Raised There - FabriKHAS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Born Here Raised There - FabriKHAS","og_url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/","og_site_name":"FabriKHAS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FabriKHAS","article_modified_time":"2026-02-04T06:52:44+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FabriKHAS","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/","url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/","name":"Born Here Raised There - FabriKHAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg","datePublished":"2026-02-03T12:13:39+00:00","dateModified":"2026-02-04T06:52:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#primaryimage","url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg","contentUrl":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orada_dogdum_burada_buyudum.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/orada-dogdum-burada-buyudum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Movies","item":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/film\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Born Here Raised There"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#website","url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/","name":"FabriKHAScreen","description":"Access to Finance and Project Development Support Program in Screen Industries","publisher":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#organization","name":"FabriKHAS","url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fabrikhas_logo.png","contentUrl":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fabrikhas_logo.png","width":352,"height":105,"caption":"FabriKHAS"},"image":{"@id":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FabriKHAS","https:\/\/x.com\/FabriKHAS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/8154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kisi\/8145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8154"},{"taxonomy":"film-tur","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabrikhascreen.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film-tur?post=8154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}